Program dla klas IV–VIII szkół podstawowych
Програма для 4–8 класів початкової школи
Wawel legendarny i historyczny | Легендарний та історичний Вавель
Lekcja polecana uczniom z klas IV–V szkół podstawowych
Lekcja prowadzona w języku ukraińskim
Zapraszamy na opowieść o dawnych czasach, niezwykłych miejscach i postaciach związanych z wawelskim wzgórzem. Podczas zajęć będziemy wspólnie odkrywać komnaty zamkowe, pełniące zarówno funkcje mieszkalne jak i reprezentacyjne. Przyjrzymy się także znanym władcom, którzy w sposób szczególny zapisali się na kartach historii.
Урок рекомендовано учням 4–5 класів початкової школи
Урок проводиться українською мовою
Запрошуємо на розповідь про давні часи, незвичайні місця та людей, пов’язаних із Вавельським пагорбом. Під час занять ми разом віднайдемо кімнати замку, які виконують як житлові, так і представницькі функції. Ми також розглянемо відомих правителів, які залишили особливий слід на сторінках історії.
Lekcja prowadzona w języku ukraińskim
Zapraszamy na opowieść o dawnych czasach, niezwykłych miejscach i postaciach związanych z wawelskim wzgórzem. Podczas zajęć będziemy wspólnie odkrywać komnaty zamkowe, pełniące zarówno funkcje mieszkalne jak i reprezentacyjne. Przyjrzymy się także znanym władcom, którzy w sposób szczególny zapisali się na kartach historii.
Słowa kluczowe: arras, alchemia, dzwon “Zygmunt”, dynastia, król, krużganek, legenda, głowy wawelskie, szewczyk Skuba, Stańczyk, zamek, wzgórze wawelskie
Czas trwania: 60 min
Zajęcia odbywają się w wybranych salach Prywatnych Apartamentów Królewskich oraz Reprezentacyjnych Komnat Królewskich
Урок рекомендовано учням 4–5 класів початкової школи
Урок проводиться українською мовою
Запрошуємо на розповідь про давні часи, незвичайні місця та людей, пов’язаних із Вавельським пагорбом. Під час занять ми разом віднайдемо кімнати замку, які виконують як житлові, так і представницькі функції. Ми також розглянемо відомих правителів, які залишили особливий слід на сторінках історії.
Ключові слова: гобелен, алхімія, дзвін «Зигмунт», династія, король, монастир, легенда, Вавельські голови, швець Скуба, Станьчик, замок, Вавельський пагорб
Тривалість: 60 хв.
Заняття проводяться в обраних кімнатах Приватних Королівських Апартаментів і Представницьких Королівських Палат
Odkrywcy wawelscy | Вавельські винахідники
Lekcja polecana uczniom klas IV–VIII szkół podstawowych
Lekcja–gra dla grup mieszanych polsko-ukraińskich, prowadzona w języku polskim oraz ukraińskim, przez dwóch prowadzących
Gra muzealna, podczas której uczestnicy odkryją język sztuki wspólny dla wszystkich, bez względu na kraj pochodzenia. Celem zajęć jest rozbudzenie wrażliwości estetycznej u uczestników i poznanie przez nich zabytków prezentowanych na ekspozycjach wawelskich. Podczas zajęć uczestnicy będą mogli podzielić się swoimi spostrzeżeniami i odczuciami na temat oglądanych dzieł sztuki, poznać style artystyczne, postacie legendarne, biblijne czy mitologiczne oraz władców - dawnych mieszkańców Zamku Królewskiego na Wawelu.
Заняття-гра для змішаних польсько-українських груп, проводять польською та українською мовами двоє викладачів
Музейна гра, в якій учасники відкриють мову мистецтва, спільну для всіх, незалежно від країни походження. Мета курсу – пробудити естетичну чутливість учасників і дізнатися про пам’ятки, представлені на виставках Вавеля. Під час занять учасники зможуть поділитися своїми спостереженнями та відчуттями від побачених витворів мистецтва, дізнатися про мистецькі стилі, легендарних, біблійних та міфологічних персонажів, правителів – колишніх мешканців королівського замку на Вавелі.
Lekcja–gra dla grup mieszanych polsko-ukraińskich, prowadzona w języku polskim oraz ukraińskim, przez dwóch prowadzących
Gra muzealna, podczas której uczestnicy odkryją język sztuki wspólny dla wszystkich, bez względu na kraj pochodzenia. Celem zajęć jest rozbudzenie wrażliwości estetycznej u uczestników i poznanie przez nich zabytków prezentowanych na ekspozycjach wawelskich. Podczas zajęć uczestnicy będą mogli podzielić się swoimi spostrzeżeniami i odczuciami na temat oglądanych dzieł sztuki, poznać style artystyczne, postacie legendarne, biblijne czy mitologiczne oraz władców - dawnych mieszkańców Zamku Królewskiego na Wawelu.
Słowa kluczowe: sztuka, malarstwo, rzeźba, dziedzictwo, mitologia, legenda, święci, muzeum, zamek, kultura, renesans, barok
Czas trwania: 60 min
Zajęcia odbywają się w wybranych salach Prywatnych Apartamentów Królewskich i Reprezentacyjnych Komnat Królewskich
Урок рекомендовано для учнів 4–8 класу початкової школиЗаняття-гра для змішаних польсько-українських груп, проводять польською та українською мовами двоє викладачів
Музейна гра, в якій учасники відкриють мову мистецтва, спільну для всіх, незалежно від країни походження. Мета курсу – пробудити естетичну чутливість учасників і дізнатися про пам’ятки, представлені на виставках Вавеля. Під час занять учасники зможуть поділитися своїми спостереженнями та відчуттями від побачених витворів мистецтва, дізнатися про мистецькі стилі, легендарних, біблійних та міфологічних персонажів, правителів – колишніх мешканців королівського замку на Вавелі.
Ключові слова: музей, замок, мистецтво, колекція, спадщина, культурна пам’ятка, живопис, скульптура, легенда, міф
Тривалість: 60 хв.
Заняття проводяться в обраних кімнатах Приватних Королівських Апартаментів і Представницьких Королівських Палат
Заняття проводяться в обраних кімнатах Приватних Королівських Апартаментів і Представницьких Королівських Палат
LOGOWANIE
REJESTRACJA